Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Të gjitha përkthimet

Kërko
Të gjitha përkthimet - pluiepoco

Kërko
gjuha e tekstit origjinal
Përkthe në

Rezultojne 221-240 për rreth 674
<< I mëparshëm•• 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 •• 32 •••Tjetri >>
5
gjuha e tekstit origjinal
Bullgarisht бастун
бастун

Përkthime të mbaruara
Anglisht walking stick
Japonisht 杖
Kinezisht 手杖
Koreane 지팡이
22
gjuha e tekstit origjinal
Portugjeze braziliane pretendo tatuar no meu corpo: meu sangue minha...
meu sangue minha eternidade
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.


Përkthime të mbaruara
Esperanto Mia sango
Kineze e thjeshtuar 我的血统 我的永恒
Japonisht Meu sangue minha eternidade
34
gjuha e tekstit origjinal
Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".
Spanjisht Se lo que he tenido, cuando lo he perdido
Se lo que he tenido, cuando lo he perdido

Përkthime të mbaruara
Kineze e thjeshtuar 有失有得
Arabisht حكمة
21
gjuha e tekstit origjinal
Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".
Spanjisht ¡Disfrútalo mientras dure!
¡Disfrútalo mientras dure!
por favor necesito la traduccion de esta frase es una expresion personal y quisiera pintarla en un cuadro para decoracion de mi habitacion se los agradeceria muchisimo

@ Cristy:

"¡Por favor!, necesito la traducción de esta frase. Es una expresión personal, y quisiera pintarla en un cuadro para decoración de mi habitación. ¡Se lo agradecería muchísimo!"

(No había ni un acento; ni un signo de puntuación, ni una mayúscula... Ni en el texto ni en el comentario. Puf... :) )
Lev van Pelt

Përkthime të mbaruara
Greqisht Απόλαυσέ το. . .
Kinezisht 今朝有酒今朝醉
Hebraisht תהנה כל עוד אתה יכול!!!
26
gjuha e tekstit origjinal
Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".
Kineze e thjeshtuar 我们希望贵学院可以派代表来参加这项比赛
我们希望贵学院可以派代表来参加这项比赛

Përkthime të mbaruara
Anglisht We are eager to have the delegates from your college take part in this competition
645
gjuha e tekstit origjinal
Anglisht Dear PROEL team, I am pleased to write you a...
Dear PROEL team,

I am pleased to write you a letter from China. I am very interested in the knowledge of languages, and so are many Chinese young people. So I hope I can have the right to translate some of your website information from proel.org into English and Chinese, then the translated texts can be offered to your site for Internet publication free of charge, and please authorize me to publish the translated texts in written books, including the maps and graphs drawn therein.

I think I can help, and make more people to enjoy proel and the faith in promoting linguistic knowledge.

Looking forward to receiving your reply and granting me the right to translate the information and publish it in China.

Thanks and Best Wishes!

pluiepoco
I want to send a mail to PROEL to ask for the authority to translate and publish their internet information. If there is any improper wording or format, please notify me and correct.

Përkthime të mbaruara
Spanjisht Estimado equipo de PROEL:
57
gjuha e tekstit origjinal
Kineze e thjeshtuar 征婚!
征婚!
本人,男性,1982年生,目前在上海,想找一老婆,地区不限。

Përkthime të mbaruara
Serbisht Tražim ženu!
Kroatisht Tražim ženu!
Anglisht WIFE WANTED!
Portugjeze braziliane Procura-se Esposa
Frengjisht RECHERCHE FEMME!
Spanjisht ¡Se busca esposa!
Finlandisht VAIMOA ETSITÄÄN!
Çeke HLEDÁ SE MANŽELKA!
Hungarisht FELESÉGET KERES !
Italisht CERCASI MOGLIE!
Gjuha portugjeze Procura-se esposa!
Esperanto MI SERĈAS EDZINON!
Gjuha holandeze Vrouw gezocht
Greqisht ΖΗΤΕΙΤΑΙ ΣΥΖΥΓΟΣ!
Romanisht SE CAUTÄ‚ SOÅ¢IE!
Katalonje Es busca muller!
Gjuha daneze Hustru søges!
Gjermanisht EHEFRAU GESUCHT!
Hebraisht דרושה אישה!
Bullgarisht Търся съпруга!
Turqisht EÅž ARANIYOR!
Japonisht 結婚相手募集中
Gjuha polake SZUKAM ŻONY!
Kinezisht 征婚!(繁体字大全)
Gjuha Ukrainase Розшукується дружина!
Rusisht Разыскивается жена!
Maqedonisht Барам жена !
Boshnjakisht Trazim zenu!
Shqip KERKOJ GRUA!
Arabisht مطلوب زوجة!
Suedisht FRU SÖKES!
Norvegjisht KONE SØKES!
Gjuha sllovake Hľadám manželku
Koreane 구혼!
Bretonisht Ur wreg a glaskan !
Gjuha Latine Quaeritur uxor!
Gjuha Friziane fru gewillt!
Gjuha Faroese Kona ynskist!
Estonisht OTSITAKSE NAIST!
Klingon be' vInejbej!
Letonisht Pluiepoco
Tagalogishte NAGHAHANAP NG ASAWA!
Indonezisht Dicari seorang istri
Islandeze KONA ÓSKAST!
Lituanisht Ieškoma žmona!
Persishtja مایل به ازدواج!
Gjuha Afrikanase VROU GESOEK!
Gjuha irlandeze Ag lorg bean chéile
Mongolisht Эхнэр хайж байна!
66
gjuha e tekstit origjinal
Gjuha polake Wiadmość otrzymałem na skrzynkę
Wiadmość otrzymałem na skrzynkę. Zapoznam sie z nia w możliwie najkrótszym czasie
波兰语翻译

Përkthime të mbaruara
Anglisht I've received an e-mail
Kineze e thjeshtuar 我已收到消息
409
10gjuha e tekstit origjinal10
Romanisht Astfel, copilul de 14 luni utilizează 3 tipuri...
Astfel,copilul de 14 luni utilizează 3 tipuri diferite de coduri de interacţiune (NIA, MRK, YYY) şi 3 tipuri de acte de
vorbire (PF, RD, YY). La 22 de luni, avem 4 tipuri diferite de coduri de interacţiune (NIA, DHA, DJF, MRK) şi 9
tipuri diferite de acte de vorbire (RP, SA, ST, CN, SI, PF, CR, RT, YY). La 36 de luni, sunt folosite 7 tipuri diferite
de coduri de interacţiune (NIA, DHA, DJF, MRK, DRE, DRP,DSS) şi 13 tipuri diferite de acte de vorbire (RP,RD,
Gr, QN, YQ, SA,ST,AA, AN, SI, PF, RT, YY).
这是一篇关于婴幼儿语言运用发展的研究,请帮助!

Përkthime të mbaruara
Anglisht Infant interaction patterns & speech acts
90
gjuha e tekstit origjinal
Kineze e thjeshtuar 啤酒肚
啤酒肚

转眼已经过去
我不敢说还爱你
在你我的记忆里
你还是你
我还是我
可是我站起身来
发现自己早已成了啤酒肚

Përkthime të mbaruara
Anglisht Pot Belly
Frengjisht Bedaine
Esperanto Barelo
Gjuha holandeze Bierbuikje
Greqisht Κοιλάρα
Spanjisht Barriga
Japonisht ビール腹
Italisht Pancia
Gjuha portugjeze Bela Pança
Koreane 맥주배
Gjuha Latine Memoriae
104
155gjuha e tekstit origjinal155
Kineze e thjeshtuar 如果生活是一种欺骗,
如果生活是一种欺骗,
请不要揭穿。
如果生活是个梦,
请让我永远不要醒来。
但是我怕,
我怕
我怕生活是个噩梦,
让我惊醒,
一身冷汗。

Përkthime të mbaruara
Anglisht If life is a kind of fraud
Turqisht Eğer sahtekarlıksa hayat
Romanisht Dacă viaţa este un soi de înşelătorie
Arabisht إذا كانت الحياة نوعا من الاحتيال
Portugjeze braziliane Se a vida é uma espécie de fraude
Suedisht Om livet är en typ av lögn
Frengjisht Si la vie est un genre de tromperie,
Italisht Se la vita è una sorta da frode
Gjuha holandeze als het leven een soort fraude is..
Greqisht Αν η ζωή είναι ένα απατηλό είδος
Kroatisht Ako je život vrsta laži
Spanjisht Si la vida es un tipo de fraude
Japonisht もし人生とは一種の欺きであれば、
Gjermanisht Wenn das Leben eine Lüge ist,...
Gjuha portugjeze Se a vida...
Hebraisht אם החיים הם סוג של הונאה
Bullgarisht Ако животът е някаква измама
Gjuha daneze Hvis livet er en slags bedrageri...
Finlandisht Jos elämä on valhe
<< I mëparshëm•• 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 •• 32 •••Tjetri >>